Prevod od "pode parar com" do Srpski

Prevodi:

li prestati s

Kako koristiti "pode parar com" u rečenicama:

Pode parar com a choradeira? Ainda nem te pedi nada!
Hoæeš li prestati da kukaš, nisam te još ni zamolio!
Pode parar com tudo isso, sua velha charlatã!
Možeš to sve da zaustaviš, ti stara varalice!
Enfermeira, pode parar com o IV e liberar o paciente, vou trabalhar nesse aqui..
Sestro, možete da prekinete infuziju i opustite pacijenta.
Saio por cinco minutos e acha que pode parar... com seu traseiro magricelo no meu lugar?
Nema me 5 minuta, i ti misliš da možeš da mi zauzmeš mesto?
Pode parar com essa de machão agora, eles já saíram.
Prestani glumiti maèo tipa. Otišli su.
Você pode parar com essas porras dessas velas?
Da li bi oladio sa tim jebenim sveæama?
Você não pode parar com isso?
Zar ne možeš to da prekineš?
Você pode parar com todas essas mentiras
Odreci se svih laži s kojima živiš
Você pode... - Parar com todas as mentiras
Odreci se svih laži S kojima živiš
Fala sério, a gente pode parar com a terapia de casais?
Hajde, možemo li preskoèiti par terapija, ha? Na poslu smo.
Você pode parar com isso agora mesmo... é só me contar onde ele está.
Možeš ovo odmah da zaustaviš... Ako mi kažeš gde je.
Bem, você pode parar com a atitude agora, ela está entre amigos agora.
Da, dobro, možeš se prestati "ponašati" sada.
Só quero falar com você sobre uma coisa, pode parar com isso?
Želim s tobom razgovarati o neèemu.
Agora pode parar com essa besteira, e fazer algo pra eu comer que não venha de sobras?
Sada možeš li prestati sa tim glupostima i napraviti mi nešto da jedem, a da nisu ostaci?
Você pode parar com isso, por favor?
Možeš li da prestaneš, molim te.
Pode parar com isso quando quiser.
Možeš zaustaviti ovo kad god poželiš.
Por favor, pode parar com isso?
Hoces li prestati s tim, molim te?
Pode parar com isso, por favor?
Možeš li molim te da prekineš s tim?
Pode parar com a zoação e me tirar daqui?
Prestani srati i izvuci me odavde.
Pode parar com essa besteira de livros?
Dosta više sa tim smeæem iz knjige.
Você pode parar com essa obsessão por seu pai e me ajudar aqui?
Hoæeš li biti manje opsjednut svojim ocem i pomoæi mi tamo?
Não sei de onde você veio, mas pode parar com essa de "tribo".
Ne znam odakle ste došli, ali možete odbaciti vaš "prijatelj plemena" nastup.
Pode parar com o espetáculo de luzes aí?
Dosta više tog light showa tamo.
A gente pode parar com os 126 ou o cara vai voltar?
Pa, hoćemo li prestati sa ovim 126-icama ili se ovaj lik vraća?
Santo Deus, Swanwick. Pode parar com isso?
Isusa ti, Svonvik, hoæeš li više odustati?
Primeiro, pode parar com os xingamentos, por favor?
Da li bi mogao da pripaziš na reènik, Pejtriote?
Pode parar com esse maldito videogame?
Prestani da igraš tu jebenu video igru!
Ou pode parar com essa besteira e vir me ajudar a encerrar isso.
Или можете да снимите из ове функ и дође и помогне ми да завршити ово.
E pode parar com o outro trabalho, Lizzie.
I više ne moraš da radiš ono drugo.
Pode parar com o "madame", está bem?
Možete pustiti te "gospođo" stvari, u redu?
1.4439151287079s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?